Boludo, dale, guapo, sin embargo, a menudo: o que as palavras realmente significam e quando usar.
Boludo é a gíria mais argentina que existe. Significa 'cara, mano' entre amigos, e 'idiota' quando dito com raiva. Entenda os dois usos, a origem, as variações (boluda, boludez, boludear) e se você deve usar.
Ale· 22 de ago. de 2026· 3 min
Dale é uma das palavras mais usadas do espanhol da Argentina, Colômbia, Uruguai e Venezuela. Significa 'beleza', 'vamos', 'ok', 'tá bom', 'vai'. Veja os 5 usos com exemplos, a diferença para 'vale' e 'órale', e como responder.
Ale· 22 de ago. de 2026· 3 min
Guapo em espanhol significa bonito, atraente, na Espanha e em boa parte da América. Mas na Argentina pode ser 'valente, corajoso' e no Caribe 'brigão'. Veja os sentidos, as frases (qué guapo, guapa, ponerse guapo) e como se diz bonito em cada país.
Ale· 22 de ago. de 2026· 3 min
O que significa sin embargo? E por supuesto, a menudo, mientras, aunque? Os conectores que mais aparecem em espanhol (e mais confundem quem fala português), com tradução, exemplos e as diferenças entre pero/sino, mientras/mientras que e aunque/a pesar de.
Ale· 22 de ago. de 2026· 5 min
No Programa Imersão Nativa® você aprende espanhol completo, do A1 ao C1, sempre em contexto real, pratica conversação todos os dias com IA e tem suporte humano no WhatsApp, direto com a Ale, para não ficar travado.
Curso de espanhol online, com professora nativa, para quem mora em qualquer cidade do Brasil. Como funciona
